LA STÉRILISATION, UNE DÉCISION À RÉFLÉCHIR